Gilles Corminboeuf

Adresse:

Bâtiment BQC 13

Bureau 3.117
Avenue de Beauregard 13          
CH-1700 Fribourg
T: +41 26 300 78 74

gilles.corminboeuf@unifr.ch

 

Encyclopédie grammaticale du français (EGF)

http://encyclogram.fr/

Professeur en Linguistique française

Domaines de recherche

 

  • Les relations entre syntaxe et pragmatique (la macro-syntaxe)
  • La variation langagière
  • Le français parlé
  • Les constructions hypothétiques
  • Les processus inférentiels
  • Les dépendances syntaxiques
  • Les systèmes corrélatifs
  • Parcours

    Professeur ordinaire (66%)

    Université de Fribourg – depuis 2018

     

    Chargé d’enseignement

    Université de Bâle – 2014-2018

    Université de Fribourg – 2014-2016

    Université de Neuchâtel – 2008-2012

     

    Chercheur avancé FNS

    Université de Bâle – 2015-2016

    Laboratoire ATILF-CNRS (Université de Lorraine) – 2013-2015

    Université de Gand – 2012-2013

     

    Membre du comité de pilotage de l'Observatoire du français en Suisse romande (www.unine.ch/observatoirefrancaissr)

    Gestion et développement du corpus OFROM (Corpus Oral de français de Suisse Romande : http://www11.unine.ch/)

     

    Membre du comité scientifique de la revue Langages

    (http://www.revues.armand-colin.com/lettres-langue/langages) – depuis 2014

     

    Membre du comité de lecture de la revue Verbum

    (www.atilf.fr/spip.php?rubrique214&idfirst=90) – depuis 2019.

     

    Membre du comité éditorial du projet européen Encyclopédie grammaticale du français

    (EGF : http://encyclogram.fr/) – depuis 2019

     

    Co-directeur de la revue TRANEL

    (www.unine.ch/tranel) – 2009-2015

     

    Post-doctorant

    Université de Neuchâtel – 2009-2012 (projet FNS Syndèse et asyndèse dans les routines paratactiques du français)

     

    Collaborateur scientifique

    Projet de Pôle de Recherche National (NCCR) Mapping French : Language, heritage and globalization, Université de Neuchâtel – 2008

     

    Chercheur débutant FNS

    Laboratoire LATTICE (CNRS-ENS) à Paris – 2005-2006

  • Publications

    Livre

     

    2009 L’expression de l’hypothèse en français. Entre hypotaxe et parataxe, Bruxelles, De Boeck-Duculot (coll. « Champs linguistiques »), 383 p.

    https://books.google.ch/booksid=fN9uzfRwLKYC&printsec=frontcover&hl=de#v=onepage&q&f=false

     

    Coordination d’ouvrages et éditions de numéros de revues

     

    2020 (avec J. Rothenbühler & M. Sauzet) éditeur du numéro thématique de la revue Studia Linguistica Romanica n°4, intitulé Français parlés et français ‘tout court’. https://studialinguisticaromanica.org/index.php/slr

     

    2020 (avec F. Lefeuvre & M.-J. Béguelin) éditeur de l’ouvrage collectif Types d’unités et procédures de segmentation,collection « Études linguistiques et textuelles », Limoges, Lambert-Lucas, 272 p. http://www.lambert-lucas.com/livre/types-dunites-et-procedures-de-segmentation/

     

    2016 (avec M.-J. Béguelin) éditeur du numéro thématique de la revue Langue Française 192, intitulé Phénomènes d’attente et de projection, 120 p. http://www.revues.armand-colin.com/lettres-langues/langue-francaise/langue-francaise-ndeg-192-42016

     

    2014 (avec M.-J. Béguelin & L. A. Johnsen) éditeur du numéro thématique de Verbum XXXVI-1, intitulé Réanalyses, indétermination catégorielle et flou sémantique, 233 p. http://www.lcdpu.fr/livre/?GCOI=27000100226540&fa=sommaire

     

    2014 (avec M.-J. Béguelin & L. A. Johnsen) éditeur du numéro thématique de la revue Langages 196, intitulé Réanalyse et changement linguistique, 152 p. https://www.cairn.info/revue-langages-2014-4.htm

     

    2014 (avec P. Montchaud, F. Gachet, L. A. Johnsen, V. Conti & M. Avanzi) éditeur de l’ouvrage collectif Enseignement du français : les apports de la recherche en linguistique, Bruxelles, Peter Lang, 378 p. https://www.peterlang.com/view/product/61722

     

    2011 (avec M.-J. Béguelin) éditeur de l’ouvrage collectif Du système linguistique aux actions langagières, Bruxelles, De Boeck-Duculot, 665 p. https://www.cairn.info/du-systeme-linguistique-aux-actions-langagieres--9782801116470.htm

     

    2010 (avec L. A. Johnsen & V. Conti) éditeur du numéro thématique de la revue linx 62-63 (numéro double), Entre syntaxe et discours. Éclairages épistémologiques et descriptions linguistiques, 208 p. https://journals.openedition.org/linx/1345

     

    2010 (avec M.-J. Béguelin & M. Avanzi) éditeur de l’ouvrage collectif La Parataxe. Entre dépendance et intégration, tome 1, Berne, Peter Lang, 485 p. https://www.peterlang.com/view/product/44135?tab=aboutauthor

     

    2010 (avec M.-J. Béguelin & M. Avanzi) éditeur de l’ouvrage collectif La Parataxe. Structures, marquages et exploitations discursives, tome 2, Berne, Peter Lang, 441 p. https://www.peterlang.com/view/product/44137

     

    2008 (avec F. Heyna & M. Avanzi) éditeur du numéro thématique de la revue Verbum XXX-1, intitulé Les parenthèses en français, 117 p. http://www.lcdpu.fr/livre/?GCOI=27000100916150&fa=sommaire

     

    Articles dans des revues internationales à comité de lecture

     

    à paraître « Justement ou l’illusion d’un discours ajusté », Verbum.

     

    2020 (avec T. Jahn) « Taxinomie des constructions en si dans un corpus de français oral. L’exemple d’Ofrom », Studia Linguistica Romanica 4. https://studialinguisticaromanica.org/index.php/slr

     

    2017 (avec P. Cappeau & C. Benzitoun) « Réflexions sur les exploitations différenciées de la grammaire », Revue de Sémantique et de pragmatique 41-42, 135-153.

     

    2017 (avec M.-J. Béguelin) « Ou comme ça, machin et autres marqueurs d’indétermination dans les listes », Discours 20, publication électronique : https://discours.revues.org/9275  

     

    2017 « Projection et rétrojection », Travaux de linguistique 74, 141-156. Format PDF.

     

    2017 (avec F. Gachet) « Moi, me moquer ! Une construction infinitive à valeur exclamative », Langue française 194, 51-68. Format PDF.

     

    2016 (avec A.-S. Horlacher) « La projection en macro-syntaxe et en linguistique interactionnelle : dimensions théoriques et empiriques », Langue française 192, 15-36. Format PDF.

     

    2015 « Vous êtes dévot et vous vous emportez ! L’effet d’attente déçue dans les constructions à valeur oppositive », Canadian Journal of Linguistics 60-2, 215-231. Format PDF.

     

    2015 (avec C. Benzitoun) « Liaisons de prédications ‘non marquées’ : cuisine et dépendances », Langages 200, 87-102. Format PDF.

     

    2015 « Le paradoxe comme stratégie raisonnable », Pratiques 165-166, publication électronique : http://pratiques.revues.org/2538

     

    2015 (avec F. Heyna) « Nominalisation et diathèse », Le français moderne 83-1, 34-53. Format PDF.

     

    2014 (avec M.-J. Béguelin & L. A. Johnsen), « Réanalyse et changement linguistique », Langages 196, 3-11. Format PDF.

     

    2014 « Réanalyses du relateur et », Langages 196, 89-107. Format PDF.

     

    2014 (avec M.-J. Béguelin & L. A. Johnsen), « Réflexions sur le statut de la réanalyse », Verbum XXXVI-1, 3-16. Format PDF.

     

    2014 « La focalisation des conditionnelles », Discours 14, publication électronique : http://discours.revues.org/8903

     

    2014 (avec C. Benzitoun) « Evaluation critique des modèles graduels et non graduels de l’intégration syntaxique », Corela 12-1, publication électronique : http://corela.revues.org/3480

     

    2014 (avec C. Benzitoun) « Approches non gradualistes des liaisons de prédications : l’exemple des modèles macro-syntaxiques », Langue française 182, 43-58. Format PDF.

     

    2014 « Pseudo-interrogatives satellisées », Travaux de linguistique 68, 121-137. Format PDF.

     

    2013 « Questions sur la correspondance morphologie-syntaxe », Studia Philologia, LVIII-4, 11-26. http://studia.ubbcluj.ro/download/pdf/819.pdf

     

    2013 « Une composante ‘émotive’ dans les constructions articulées par un et d’opposition ? », Journal of French Language Studies 23-3, 357-375. Format PDF.

     

    2012 « Celuy ne regne pas qui son vouloir limite. Fortune d’une construction relative en français classique », Verbum XXXIV-1, 43-68. Format PDF.

     

    2010 « Une description des constructions introduites par un si dit ‘austinien’ », Travaux de linguistique 60, 127-144. Format PDF.

     

    2010 « La causalité sans les connecteurs ‘causaux’. Préalables épistémologiques », linx 62-63 (numéro double), 39-62. https://journals.openedition.org/linx/1355

     

    2009 « Pourquoi y a-t-il parfois deux marqueurs de prédication seconde ? A propos d’une relative singulière, a priori redondante », Travaux de linguistique 57, 105-118. Format PDF.

     

    2008 « Tu m’embrasses encore, et c’est mon pied dans les pompons ! Comment construit-on le sens ? », Discours 3, publication électronique : http://discours.revues.org/4173

     

    2007 « Coordination, subordination, corrélation ou énonciation autonome ? Une analyse syntaxique des constructions du type Que je bouge (et) il me ramènera vite à l'ordre », tranel 47, 177-194.  http://doc.rero.ch/record/13006/

     

    2004 (avec L. Benetti), « Les nominalisations des prédicats d’action », Cahiers de linguistique française 26, 413-435. http://clf.unige.ch/files/8014/4102/7609/19-Benetti_nclf26.pdf

     

    Articles dans des ouvrages à comité de lecture

     

    s/presse « Corrélation et argumentation. L’emploi justificatif de déjà en français parlé ». La connexion plus ou moins corrélative, Roig A. (éd.), Paris, Garnier.

     

     

    2020 (avec M.-J. Béguelin) « Segmentation en unités : le cas des ‘greffes’ et des ‘segments flottants’ », Types d’unités et procédures de segmentation, Béguelin M.-J., Corminboeuf G. & Lefeuvre F. (éds), Limoges, Lambert-Lucas, 99-129.

     

    2018 « Constructions préfacées par une interrogative », La syntaxe des interrogatives, Béguelin M.-J. & Coveney A. (éds), Berne, Peter Lang, 209-227.

     

    2017 « Comme ça, marqueur d’approximation », Lexique, grammaire, discours. Les marqueurs discursifs, Lefeuvre F. & Dostie G. (éds), Paris, Champion, 263-282. Format PDF.

     

    2013 « Corrélation et rection », La corrélation : aspects syntaxiques et sémantiques, Inkova O. & Hadermann P. (éds), Genève, Droz, 41-55. Format PDF.

     

    2013 « Factualité et conditionnalité », Modalité, évidentialité et autres friandises langagières, Norén C., Jonasson K., Nølke H. & Svensson M. (éds), Berne, Peter Lang, 41-60. Format PDF.

     

    2013 « Négation et asyndète », La linguistique de la contradiction, François J. & al. (éds), Bruxelles, Peter Lang, 233-242. Format PDF.

     

    2012 « Des apo koinou aux constructions louches », Le verbe en verve. Réflexions sur la syntaxe et la sémantique verbales, Van Peteghem M, Lauwers P., Tobback E., Demol A. & De Wilde L. (éds), Gent, Academia Press, 215-231. Format PDF.

     

    2011 « Dualités », Du système linguistique aux actions langagières, Corminboeuf, G. & Béguelin M.-J. (éds), Bruxelles, De Boeck-Duculot, 473-486. Format PDF.

     

    2011 « Diptyques introduits par des énonciations nominales », Les énoncés averbaux autonomes entre grammaire et discours, Lefeuvre F. & Behr I. (éds), Paris, Ophrys, 81-97. Format PDF.

     

    2010 « Les structures nominales à interprétation hypothétique. Format syntaxique et constantes sémantiques », La Parataxe. Structures, marquages et exploitations discursives, tome 2, Béguelin M.-J., Avanzi M. & Corminboeuf G. (éds), Berne, Peter Lang, 29-46. Format PDF.

     

    2009 « L’antéposition des interrogatives indirectes totales en français contemporain », Les linguistiques du détachement, Apothéloz D., Combettes B. & Neveu F. (éds), Berne, Peter Lang, 203-216. Format PDF.

     

    2009 « Régimes et circonstants adjectivaux », Représentations du sens linguistique III, Evrard I., Pierrard M., Rosier L., & Van Raemdonck D. (éd.), Bruxelles, De Boeck, 43-60. Format PDF.

     

    2005 (avec M.-J. Béguelin), « De la question à l’hypothèse : modalités d’un phénomène de coalescence », Rossari C., Beaulieu-Masson A., Cojocariu C. & Razgouliaeva A. (éds), Les états de la question, Québec, Nota bene, 67-89. Format PDF.

     

    Notices dans L’Encyclopédie grammaticale du français

     

    2018 « Les constructions en SI », Encyclopédie grammaticale du français (EGF), D. Willems, J. Deulofeu, M.-J. Béguelin, D. Apothéloz, C. Benzitoun, J.-M. Debaisieux & A. Berrendonner (dir.), publication électronique : http://encyclogram.fr/notx/020/020_Notice.php

     

    2017 « Les constructions hypothétiques non marquées », Encyclopédie grammaticale du français (Egf), D. Willems, J. Deulofeu, M.-J. Béguelin, D. Apothéloz, C. Benzitoun, J.-M. Debaisieux & A. Berrendonner  (dir.), publication électronique : http://encyclogram.fr/notx/015/015_Notice.php, 18 p.

     

    Articles dans des actes de colloque

     

    2020 (avec M. Avanzi) « Monstre intensifieur en français », Congrès Mondial de Linguistique française (cmlf’20), publication électronique.

     

    2018 (avec R. Huyghe) « Les alternances objet / oblique en français : goûter (à) un vin, dévaler (de) la colline, chercher (après) ses clés, etc. » Congrès Mondial de Linguistique française (cmlf’18), publication   électronique : https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/pdf/2018/07/shsconf_cmlf2018_12012.pdf

     

    2016 (avec F. Gachet) « Exclamatives échoïques : rendement fonctionnel et réalisations prosodiques », Congrès Mondial de Linguistique française (cmlf’16), publication électronique : www.shs-conferences.org/articles/shsconf/pdf/2016/05/shsconf_cmlf2016_12006.pdf

     

    2014 « L’identification des relations de discours implicites : le cas de l’adversation », Congrès Mondial de Linguistique française (cmlf’14), 2367-2382, publication électronique : www.shs-conferences.org/articles/shsconf/pdf/2014/05/shsconf_cmlf14_01049.pdf

     

    2012 (avec F. Gachet) « Les exclamatives de Mlle Pellaton », Congrès Mondial de Linguistique Française (cmlf’12), 1743-1757, publication électronique : www.shs-conferences.org/articles/shsconf/pdf/2012/01/shsconf_cmlf12_000040.pdf

     

    2008 « Entre détachement et intégration : la topographie des constructions en si et le marquage de la structure informationnelle », Congrès Mondial de Linguistique Française (cmlf’08), 2427-2439, publication électronique :

    www.linguistiquefrancaise.org/articles/cmlf/pdf/2008/01/cmlf08042.pdf

     

    Manuscrit non publié

    « Le suffixe –age comme formateur d’objets extensionnels », 2003, 16 p. Format PDF.

  • Organisation d'événements scientifiques

    2021 (avec le comité éditorial de l’Encyclopédie grammaticale du français) Colloque international Description de l’oral et méthodes d’analyse en linguistique : perspectives actuelles, Atilf-Nancy, 20-22 octobre 2021.

     

    2021 (avec M. Monney) Colloque international Structures verbales, structures d’énoncé, Fribourg, 15-16 juin 2021.

     

    2018 (avec F. Diémoz & M.-J. Béguelin), Journées d’études internationales Les apports du corpus Ofrom à la connaissance du français, Neuchâtel, 7-8 novembre 2018.

     

    2018-2020 (avec R. Huyghe, L. A. Johnsen, C. Skupien, M. Dubois & A. Kamber), trois modules de formation doctorale sur le thème La variation dans la langue, Programmes doctoraux des hautes écoles universitaires (Swissuniversities), Fribourg / Neuchâtel.

     

    2017 (avec F. Lefeuvre & M.-J. Béguelin), Colloque international Types d’unités et procédures de segmentation, Paris 3, 22-23 juin 2017.

     

    2017 (avec R. Huyghe, R. Marín & E. Soare), JENom 7 The 7th Workshop on Nominalizations – 7e Journées d’Etudes sur les Nominalisations, Fribourg, 1-2 juin 2017.

     

    2017 (avec F. Revaz), Formation doctorale CUSO, Regards croisés sur le concept de ‘point de vue’, Fribourg, 6-7 avril 2017.

     

    2016 (avec L. A. Johnsen), Journées d’étude internationales Corpus écrits, corpus oraux : de la morphosyntaxe au discours, Neuchâtel, 13-14 octobre 2016.

     

    2015 (avec J. Rebeyrolle), Colloque international Formes et fonctions de l’énumération en discours, Toulouse, 19-20 novembre 2015.

     

    2014 (avec M. Borel, G. Zumwald & F. Gachet), Journée d’étude Ceci n’est pas un hommage, offerte à A. Berrendonner à l’occasion de son départ à la retraite, Fribourg, 18 décembre 2014.

     

    2014 Journées d’étude internationales  Pragma-syntaxe du français, Fribourg, 10-11 avril 2014.

     

    2013 (avec F. Gachet, L. A. Johnsen, V. Conti, P. Montchaud & M. Avanzi), journée d’étude internationale De la phrase aux énoncés, Neuchâtel, 17 mai 2013.

     

    2012 (avec M.-J. Béguelin & L. A. Johnsen), Colloque international Réanalyses. Deuxième colloque suisse de macro-syntaxe, Neuchâtel, 5-7 septembre 2012.

     

    2012 (avec L. A. Johnsen), Atelier de formation doctorale cuso Les Relations de Discours, programme doctoral en sciences du langage, Fribourg, 26-27 septembre 2012.

     

    2011 Journées d’étude internationales  Recherches récentes en morphosyntaxe du français, Neuchâtel, 10-11 novembre 2011.

     

    2010 (avec L. A. Johnsen), Colloque international Entre syntaxe et discours, Neuchâtel, 11-12 novembre 2010.

     

    2008 (avec F. Heyna & M. Avanzi), journée conscila (« Confrontations en sciences du langage ») Les parenthèses en français contemporain, ENS-Ulm, Paris, 14 mars 2008.

     

    2007 (avec M.-J. Béguelin & M. Avanzi), Colloque international La Parataxe. Premier colloque suisse de macro-syntaxe, Neuchâtel, 12-15 février 2007.

  • Projets de recherche

    2013-2016       Projet FNS Marqueurs corrélatifs entre syntaxe et analyse du discours. Création d’attentes et modalités de saturation, Université de Neuchâtel.

     

    2006-2009       Projets FNS Macro-syntaxe des insertions parenthétiques (Université de Fribourg) et La structure interne des périodes (Université de Neuchâtel).

  • Direction de travaux

    1. Direction de thèses de doctorat

     

    Monney M. (en préparation), La construction interactionnelle de l’ethos à travers le tissu des voix (intitulé provisoire), Thèse de doctorat, Université de Fribourg.

     

    2. Direction de mémoires de master

     

    Monney M. (2019), Le Discours direct comme champ de bataille : la mise en scène de soi et de l’autre en français parlé,mémoire de master, Université de Fribourg.

     

    (avec M. Avanzi) Vouillamoz N. (2018), Le français parlé à Isérables (VS). Une analyse en trois temps : autoreprésentation, phonologie et prosodie, mémoire de master, Université de Fribourg.