Gentili signore e signori,

L'Istituto di federalismo (IFF) è lieto d’inviarvi la prima Newsletter IFF del 2022.

1. L'articolo «Attualità» è proposto in una nuova veste. L’obiettivo è di offrire una panoramica su dei temi d’attualità e dei contributi significativi sul federalismo.
2. Forse per l'ultima volta, verrà pubblicato l'articolo «COVID Attualità» che tratta di notizie attinenti alla pandemia e al federalismo.
3. Il Prof. Bernhard Waldmann presenta una recensione del libro «Vielfalt in der Einheit» am Ende? di Jürg Tiefenthal.
4. In un altro contributo, il Prof. Bernhard Waldmann e Claudia Sohi-Höchner esaminano la letteratura apparsa nel 2021 che tratta direttamente o indirettamente di temi relativi al sistema federalista svizzero, e propongono al riguardo anche alcune riflessioni.
5. Segue, infine, una panoramica della giurisprudenza del Tribunale federale del 2021 pertinente per il federalismo. Essa è accompagnata da una breve nota critica di Claudia Sohi-Höchner e Marlène Collette.

Vi auguriamo una lettura stimolante e istruttiva !

 

 

Madame, Monsieur,

L’Institut du fédéralisme est heureux de vous proposer la première Newsletter IFF de l’année 2022.

1. La partie « Actualité » est présentée dans un nouveau format. L’objectif est de fournir un aperçu des sujets actuels et des contributions importantes sur le fédéralisme.
2. La partie « Actualités COVID », peut-être publiée pour la dernière fois, traite des informations relatives à la pandémie et au fédéralisme.
3. Le professeur Bernhard Waldmann présente une critique du livre «Vielfalt in der Einheit» am Ende ? de Jürg Tiefenthal.
4. Dans une autre contribution, le professeur Bernhard Waldmann et Claudia Sohi-Höchner examinent la littérature parue en 2021 qui traite directement ou indirectement de questions relatives au système fédéral suisse et proposent également quelques réflexions à ce sujet.
5. Enfin, un aperçu de la jurisprudence 2021 du Tribunal fédéral relative au fédéralisme vous est présenté. Il est accompagné d’une courte note critique de Claudia Sohi-Höchner et Marlène Collette.

Nous vous souhaitons une lecture stimulante et instructive !   

 

 

Sehr geehrte Damen und Herren

Das Institut für Föderalismus (IFF) freut sich, Ihnen den ersten IFF-Newsletter des Jahres 2022 zuzustellen.

1. In diesem findet sich zuerst der neu formatierte Beitrag «Aktuelles», in welchem ein Überblick über föderalismusrelevante Aktualitäten und Beiträge gegeben wird.
2. Vielleicht zum letzten Mal erscheint sodann der Beitrag «COVID-Aktuelles», in dem es um Aktualitäten rund um die Corona-Pandemie und den Föderalismus geht.
3. Zudem hat Prof. Bernhard Waldmann eine Buchbesprechung des Buchs «Vielfalt in der Einheit» am Ende? von Jürg Tiefenthal vorgenommen.
4. Im vierten Beitrag befassen sich Prof. Bernhard Waldmann und Claudia Sohi-Höchner mit der Literatur aus dem Jahr 2021, die direkt oder indirekt Bezug auf das föderalistische System der Schweiz genommen hat, und den Erkenntnissen daraus.
5. Zum Schluss folgt eine Übersicht über die föderalismusrelevante Rechtsprechung des Bundesgerichts aus dem Jahr 2021 mit einer kurzen Würdigung von Claudia Sohi-Höchner und Marlène Collette.

Wir wünschen Ihnen eine anregende und lehrreiche Lektüre!         

 

 

 

Institut für Föderalismus, Universität Freiburg

Institut du Fédéralisme, Université de Fribourg
Av. Beauregard 1
CH-1700 Freiburg

Tel: +41 26 300 81 25

E-Mail

www.federalism.ch