Die Katholische Kirche der Schweiz war eine der ersten Ortskirchen Westeuropas, die sich von 1972-1975 in Form einer Synode einer selbstkritischen Selbstvergewisserung im Zuge des ortskirchlichen Rezeptionsprozesses des Zweiten Vatikanischen Konzils unterzog.

L’Église catholique qui est en Suisse fut l’une des premières Églises locales de l’Europe de l’Ouest à se lancer dans un processus de réception du Concile Vatican II sous la forme d’un Synode tenu de 1972 à 1975, afin d’en dégager des pistes d’examen critique et de renouvellement de son propre visage.

In einem lebendigen Wechselverhältnis von nationaler und diözesaner Ebene wurden Themen besprochen und Beschlüsse herbeigeführt, die wesentlich für eine generative Neubesinnung und prospektive Entwicklung der Katholischen Kirche in der Schweiz sein sollten.

Une dynamique d’échanges entre les niveaux suisse et diocésains s’instaura pour la discussion de thématiques et la prise de décisions qui devaient servir à une nouvelle détermination de la configuration de l’Église catholique suisse et à son développement prospectif.

50 Jahre nach diesem einschneidenden Ereignis für die Katholische Kirche in der Schweiz lesen verschiedene Expertinnen und Experten die Texte der Synode 72 vom Heute aus neu.

50 ans après cet événement décisif pour l’Église catholique en Suisse plusieurs expert-e-s lisent à nouveaux frais les textes du Synode 72 avec la vision d’aujourd’hui.

Und zwar nicht so sehr unter der Perspektive einer Deskription des „Damals“, sondern vielmehr im Sinne einer uns als Erbe und Auftrag übergebenen Erinnerung an das Potential solcher Perspektiven, wie sie in der Synode 72 gefunden werden konnten und deren Verwirklichung und/oder Weiterentwicklung eine bleibende Herausforderung darstellen (Desiderate eingeschlossen, die bis heute nicht umgesetzt oder geändert wurden).

Et cela, pas seulement dans une perspective de description de ce qui est advenu alors « à l’époque », mais bien plutôt dans le sens d’un mémorial des potentialités contenues dans ces documents, transmis comme un héritage et une tâche toujours ouverte : les accents mis par le Synode 1972 demeurent encore pour nous en 2020-2021 des défis à relever et continuent de nous provoquer à des mises en œuvre et à des développements ultérieurs.

La publication est prévue pour l’année 2023-2024, c’est-à-dire au milieu de la période jubilaire.

Die Veröffentlichung ist für das Jahr 2023/2024 geplant, also in der Mitte des Jubiläumsanlasses.

Die beteiligten Expertinnen und Experten sind (in alphabetischer Reihenfolge) / Les expert-e-s participant sont (par ordre alphabétique):

François-Xavier AMHERDT (Fribourg) *** Edmund ARENS (Luzern) *** Franz Xaver BISCHOF (München) *** Anton CADOTSCH (Solothurn) *** Thierry COLLAUD (Fribourg) *** Mariano DELGADO (Fribourg) *** Marc DONZÉ (Fribourg) ***  Claude DUCARROZ (Fribourg) *** Eva-Maria FABER (Chur) *** Urban FINK-WAGNER (Zofingen) *** Nicolas GLASSON (Fribourg) *** Philippe GONZALEZ (Lausanne) *** Barbara HALLENSLEBEN (Fribourg) *** Birgit JEGGLE-MERZ (Luzern/Chur) *** Astrid KAPTIJN (Fribourg) *** Peter KIRCHSCHLÄGER (Luzern) *** Martin KLÖCKENER (Fribourg) *** Daniel KOSCH (Zürich) *** Salvatore LOIERO (Fribourg) *** Adrian LORETAN (Luzern) *** Guy LUISIER (St-Maurice) *** Maxime MORAND (Genève) *** Wolfgang MÜLLER (Luzern) *** Odilo NOTI (Luzern) *** Michel Racloz (Lausanne) *** Hanspeter SCHMITT (Chur)