• Herlth Jens

Dienstag, 13h15-15h (Bibliothèque EOC, Rue du Criblet 13, 2. Etage)

In diesem Seminar werden wir untersuchen, wie die russische Literatur um die Mitte des 19. Jahrhunderts die ‚soziale Frage‘ entdeckt. Anknüpfend an die Erzählungen Gogol’s machten sich die Autoren der sog. ‚natürlichen Schule‘ daran, das Leben der einfachen Menschen im städtischen Raum literaturfähig zu machen. Die Literatur sah es als ihre Aufgabe, die verschiedensten Schichten der Gesellschaft auszuleuchten und den Blick auf die materielle Not, auf das Leiden der Armen und Ausgestossenen zu richten. Das soziale Sendungsbewusstsein der russischen Intelligenzija entstand in dieser Zeit. Folgende Fragen werden uns beschäftigen: Wie wird die Armut literarisch dargestellt? Für welche Aspekte des Phänomens interessierten sich die Autoren? Welche sozialen, weltanschaulichen und/oder religiösen Deutungsmuster werden verwendet? Lassen sich bestimmte ‚Diskurse der Armut‘ ausmachen? Gibt es eine Ästhetik der Armut? Wollen die Texte Empathie für die Armen erzeugen oder gar zur Solidarität mit ihnen aufrufen? Oder schlagen sie aus der Armut ästhetisches und ökonomisches Kapital? Textbasis werden die Gedichte und Verserzählungen Nikolaj Nekrasovs sowie Fedor Dostoevskijs Romane Unižennye i oskorblennye (Erniedrigte und Beleidigte) und Bednye ljudi (Arme Leute) sein. Die russischen Originalfassungen der zu diskutierenden Werke sowie Übersetzungen der Texte Nekrasovs werden auf moodle.unifr.ch zur Verfügung gestellt.

Dienstag, 13h15-15h (Bibliothèque EOC, Rue du Criblet 13, 2. Etage)

Literatur (bitte anschaffen):

Fjodor Dostojewski: Arme Leute (Ü.: Herrmann Röhl, Insel Taschenbuch)