• Christen Helen

• Christen Helen

Das Proseminar soll sowohl die Wissensbestände zu historischen Sprachstufen des Deutschen konsolidieren und vertiefen als auch die Grundlagen der Dialektologie sichern. Zu diesem Zweck werden einerseits die wichtigsten sprachlichen Eigenheiten früherer Sprachstufen vermittelt und andererseits die generellen Prinzipien von Sprachwandel thematisiert. Damit werden die fachlichen Voraussetzungen geschaffen zur traditionellen Betrachtung von Dialekten als direkten Abkömmlingen früherer Sprachstufen, die teils sprachhistorisch ältere Formen, teils Neuerungen in der Mündlichkeit weitertradieren.

Die Teilnehmer/innen am Seminar sollen sowohl mit den methodischen Problemen der Sprachgeschichtsforschung und der Dialektologie konfrontiert als auch mit deren Ergebnissen und wissenschaftlichen Grundlagenwerken vertraut gemacht werden. Eine Exkursion am 13. November 2020 zur Redaktion des Schweizerdeutschen Wörterbuchs nach Zürich, wo über die lexikographische Arbeit am sog. Idiotikon hinaus mittlerweile eine Reihe von linguistischen Forschungsprojekten vorangebracht wird, dient der Ergänzung und Veranschaulichung des Seminarstoffs.

Das Proseminar wird mit einer benoteten, schriftlichen Prüfung abgeschlossen.

Der Unterricht beginnt am 17. September 2020 als Präsenzveranstaltung.

Prüfungstermin: Freitag, 18. Dezember 2020, 8 Uhr (Ausweich-/Wiederholungsdaten: Donnerstag, 27. Mai 2021; Montag, 13. September 2021)

Besch, Werner / Wolf, Norbert Richard (2009): Geschichte der deutschen Sprache. Längsschnitte – Zeitstufen – Linguistische Studien. Berlin.

Chambers, Jack K. / Trudgill, Peter (1998): Dialectology. 2. Aufl. Cambridge.

Christen, Helen / Glaser, Elvira / Friedli, Matthias (2019): Kleiner Sprachatlas der deutschen Schweiz. 7. verb. Aufl. Frauenfeld.

Elmentaler, Michael (2018): Historische Graphematik des Deutschen. Tübingen.

Haas, Walter (1981): Das Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache. Versuch über eine nationale Institution. Frauenfeld.

Hartmann, Stefan (2018): Deutsche Sprachgeschichte. Grundzüge und Methoden. Tübingen.

Hotzenköcherle, Rudolf (1961): Zur Raumstruktur des Schweizerdeutschen. Statik und Dynamik. In: Zeitschrift für Mundartforschung XXVIII, 207-227 (auch in R. Hotzenköcherle: Dialektstrukturen im Wandel. Aarau 1986).

Kästner, Hannes u. a. (2009): Einführung in die Germanistische Mediävistik. Neu eingerichtet und überarb. von Nicole Eichenberger. Universität Freiburg [masch.]

König, Werner (2007): dtv-Atlas Deutsche Sprache. 16. Aufl. München.

Löffler, Heinrich (2003): Dialektologie. Eine Einführung. Tübingen.

Hermann Niebaum / Jürgen Macha (2006): Einführung in die Dialektologie des Deutschen. 2. Aufl. Tübingen.

Nübling, Damaris (2017): Historische Sprachwissenschaft des Deutschen. Eine Einführung in die Prinzipien des Sprachwandels. 5. Aufl. Tübingen.

Riecke, Jörg (2016): Geschichte der deutschen Sprache. Stuttgart.

Speyer, Augustin (2010): Deutsche Sprachgeschichte. Göttingen.

Schmidt, Wilhelm (2014): Geschichte der deutschen Sprache. 11. Aufl. Stuttgart.

Ausserdem: Grammatiken und Wörterbücher verschiedener Sprachstufen und verschiedener Dialekte, sowie Sprachatlanten