Nouveau Testament. Lecture en grec des évangiles du dimanche. Cours complémentaire

  • Enseignement

    Détails

    Faculté Faculté de théologie
    Domaine Faculté de théologie
    Code UE-TTH.00837
    Langues Français
    Type d'enseignement Cours
    Cursus Master, Bachelor
    Semestre(s) SA-2021

    Horaires et salles

    Horaire résumé Jeudi 15:15 - 16:00, Hebdomadaire (Semestre d'automne)

    Enseignement

    Responsables
    • Nassauer Gudrun Michaela
    Enseignants
    • Nassauer Gudrun Michaela
    Description

    Chaque langue nous ouvre un nouveau monde. Dans le cas du grec classique, c'est aussi le monde de Jésus et des premiers chrétiens. Traduire le texte grec dans ma propre langue est une tentative de mettre le pied dans ce monde du texte et d'y rester, de découvrir et de goûter sa culture et sa pensée de l'intérieur. Le cours de lecture porte chaque semaine sur l'Évangile du dimanche suivant (dans l'ordre liturgique catholique). Dans une atmosphère détendue, nous ouvrons ensemble le texte grec, discutons de ses particularités et nous nous laissons interroger et inspirer par lui.
    Objectifs de formation

    Améliorer la connaissance du grec et la rendre applicable à l'étude - privée et universitaire - du Nouveau Testament. Développer et approfondir le plaisir de la langue. Poser les bases d'une interprétation personnelle des textes du Nouveau Testament et de la communication de leur message.
    Commentaire

    Pour travailler activement avec les textes, le Grec niveau I ou équivalent est exigé comme précondition minimale. Veuillez amener votre propre Nouveau Testament en grec (28e éd. du Nestle-Aland), en livre imprimé.
    Softskills Oui
    Hors domaine Oui
    BeNeFri Oui
    Mobilité Oui
    UniPop Non
  • Dates et salles
    Date Heure Type d'enseignement Lieu
    23.09.2021 15:15 - 16:00 Cours MIS 02, salle 2116
    30.09.2021 15:15 - 16:00 Cours MIS 02, salle 2116
    07.10.2021 15:15 - 16:00 Cours MIS 02, salle 2116
    14.10.2021 15:15 - 16:00 Cours MIS 02, salle 2116
    21.10.2021 15:15 - 16:00 Cours MIS 02, salle 2116
    28.10.2021 15:15 - 16:00 Cours MIS 02, salle 2116
    04.11.2021 15:15 - 16:00 Cours MIS 02, salle 2116
    11.11.2021 15:15 - 16:00 Cours MIS 02, salle 2116
    18.11.2021 15:15 - 16:00 Cours MIS 02, salle 2116
    25.11.2021 15:15 - 16:00 Cours MIS 02, salle 2116
    02.12.2021 15:15 - 16:00 Cours MIS 02, salle 2116
    09.12.2021 15:15 - 16:00 Cours MIS 02, salle 2116
    16.12.2021 15:15 - 16:00 Cours MIS 02, salle 2116
    23.12.2021 15:15 - 16:00 Cours MIS 02, salle 2116
  • Modalités d'évaluation

    Examen - Hors session

    Mode d'évaluation Par note, Par réussi/échec
  • Affiliation
    Valable pour les plans d'études suivants:
    Complément au Master of Theology [MA]
    Version: 2010/SA_v01
    Cours libres (MA / 3e cycle)
    Complément au Master of Theology avec spécialisation [MA]
    Version: 2010/SA_v01
    Cours libres (MA / 3e cycle)
    Enseignement complémentaire en Théologie
    Version: ens_compl_theologie
    Cours libres (BA)
    Cours libres (MA / 3e cycle)
    Enseignement religieux 50 ECTS
    Version: 2021/SA_v02
    Cours libres (BA)
    Etudes interreligieuses (Programme complémentaire BA pour non-théologien-ne-s) 30 ECTS
    Version: 2019/SA_v02 für Nicht-Theologinnen
    M-9 Option (BA 60/30 non-théol.) > À choix (M-9 BA 60/30 non-théol. IREL)
    Cours libres (BA)
    Etudes interreligieuses (Programme complémentaire BA pour théologien-ne-s) 30 ECTS
    Version: 2019/SA_v02 für Theologinnen
    Cours libres (BA)
    M-7 Option (BA 60/30 théol.) > A choix (M-7 BA 60/30 théol. IREL)
    Etudes interreligieuses (Programme secondaire BA pour non-théologien-ne-s) 60 ECTS
    Version: 2019/SA_v02
    M-9 Option (BA 60/30 non-théol.) > À choix (M-9 BA 60/30 non-théol. IREL)
    Cours libres (BA)
    Etudes interreligieuses (Programme secondaire BA pour théologien-ne-s) 60 ECTS
    Version: 2019/SA_v02 für Theologinnen
    Cours libres (BA)
    M-7 Option (BA 60/30 théol.) > A choix (M-7 BA 60/30 théol. IREL)
    Etudes interreligieuses (Programme secondaire MA pour non-théologien-nes) 30 ECTS
    Version: 2019/SA_v02 für Nicht-Theologinnen
    Cours libres (MA / 3e cycle)
    M-5 Option (MA 90/30) > A choix (M-5, MA 90/30 IREL)
    Etudes interreligieuses (Programme secondaire MA pour théologien-nes) 30 ECTS
    Version: 2019/SA_v02 für Theologinnen
    Cours libres (MA / 3e cycle)
    M-5 Option (MA 90/30) > A choix (M-5, MA 90/30 IREL)
    Etudes interreligieuses 120 [BA]
    Version: 2019/SA_v02
    M-10 Option (BA 120) > A choix (M-10, BA 120 IREL)
    Cours libres (BA)
    Etudes interreligieuses 90 [MA]
    Version: 2019/SA_v02
    M-5 Option (MA 90/30) > A choix (M-5, MA 90/30 IREL)
    Cours libres (MA / 3e cycle)
    Etudes interreligieuses [PRE-MA]
    Version: 2019/SA_v01
    Cours libres (MA / 3e cycle)
    Etudes religieuses [3e cycle]
    Version: 2009/SA_v01
    Cours libres (MA / 3e cycle)
    Etudes théologiques 90 ECTS [MA]
    Version: 2019/SA_v01
    Cours libres (MA / 3e cycle)
    Matières au choix (MA 90)
    Etudes théologiques [3e cycle]
    Version: 2010/SA_v01
    Cours libres (MA / 3e cycle)
    Etudes théologiques avec spécialisation 90 ECTS [MA]
    Version: 2016/SA_v01 N/A
    Spécialisation > Theologische Ethik > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Glaubenswissenschaften und Philosophie > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > La bible hébraïque et son contexte culturel (ancien testament) > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Patristique/Histoire de l'église ancienne > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Théologie de l'œcuménisme > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Théologie pratique > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Sciences liturgiques > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Le nouveau testament et son contexte culturel > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Théologie dogmatique > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Théologie morale et éthique > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Théologie fondamentale > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Droit Canon > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Orient chrétien > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Histoire de l'église et de la théologie moderne et contemporaine > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Dialogue interreligieux > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Orthodoxie et études interchrétiennes > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Philosophie "La vie humaine" > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Cours libres (MA / 3e cycle)
    Programme d'option (MA SPEC 90)
    Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Etudes théologiques avec spécialisation 90 ECTS [MA]
    Version: 2022/SP_v01
    Programme d'option (MA SPEC 90)
    Spécialisation > Orient chrétien > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Théologie pratique > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Theologische Ethik > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Théologie dogmatique > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Sciences liturgiques > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Droit Canon > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Histoire de l'église et de la théologie moderne et contemporaine > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Théologie de l'œcuménisme > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Dialogue interreligieux > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > La bible hébraïque et son contexte culturel (ancien testament) > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Philosophie "La vie humaine" > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Patristique/Histoire de l'église ancienne > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Théologie fondamentale > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Orthodoxie et études interchrétiennes > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Le nouveau testament et son contexte culturel > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Théologie morale et éthique > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Glaubenswissenschaften und Philosophie > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Cours libres (MA / 3e cycle)
    Histoire de l'art 120
    Version: SA14_BA_120_bi_v03
    Tronc commun > Module 05 / Soft skills
    Histoire de l'art 120
    Version: SA14_BA_120_bi_v02
    Tronc commun > Module 05 / Soft skills
    Histoire de l'art 120
    Version: SA14_BA_120_bi_v01
    Tronc commun > Module 05 / Soft skills
    Langue et littérature anglaises 120
    Version: SA15_BA_ang_V02
    Module Nine: Soft Skills
    Philologie classique 120
    Version: SA17_BA_fr_dt_bil_V01
    8. Compétences transversales complémentaires (CTC)
    Philosophie 120
    Version: SA17_BA_bi_v02
    CTC / Softskills > Soft skills 12
    Philosophie 120
    Version: SH05_BA_bi_v01
    Soft skills > Soft skills 12
    Philosophie 120
    Version: SA20_BA_bi_v01
    CTC / Softskills > Soft skills 12
    Philosophie 120
    Version: SA17_BA_bi_v01
    CTC / Softskills > Soft skills 12
    Programme à option à 30 CP
    Version: 2010
    Cours libres (BA)
    Cours libres (MA / 3e cycle)
    prg option 30 CP
    Psychologie 180
    Version: SA19_BA_fr_de_bil_v02
    Module 11 > M11 Soft skills
    Pédagogie / Psychologie 120
    Version: SA20_BA_de_v01
    BP1.7-D Bereichsübergreifende Kompetenzen
    Pédagogie / Psychologie 120
    Version: SA14_BA_fr_v02
    CTC / BP1.8-F
    Pédagogie / Psychologie 120
    Version: SA20_BA_bil_v01
    BP1.7-B Bereichsübergreifende Kompetenzen / Compétences transversales
    Sciences de l'éducation 120
    Version: SA20_BA_de_v01
    BE1.8-D Bereichsübergreifende Kompetenzen
    Sciences de l'éducation 120
    Version: SA20_BA_bil_v01
    Variante B > BE1.7b-B Bereichsübergreifende Kompetenzen
    Variante A > BE1.8a-B Compétences transversales
    Sciences de l'éducation 120
    Version: SA14_BA_fr_v02
    CTC / BS1.8-F
    Slavistique 120
    Version: SA15_BA_slav_V01
    Module 9: Compétences transversales et complémentaires
    Slavistique 120
    Version: SA15_BA_slav_V02
    Module 9: Compétences transversales et complémentaires
    Spécialisation : Orthodoxie et études interchrétiennes 120 ECTS [MA]
    Version: 2021/SA_v01
    Spécialisation > Orthodoxie et études interchrétiennes > Cours libres (MA / 3e cycle)
    Spécialisation > Orthodoxie et études interchrétiennes > Module Fribourg (MA 120 spéc)
    Théologie (Dip.eccl.) 300 ECTS
    Version: 2016/SA_v01
    Cours libres (BA)
    Spécialisation (MA 120)
    Théologie (Licence canonique) 60 ECTS [3e cycle]
    Version: 2019/SA_v01
    Spécialisation (Lic. canon.)
    Cours libres (MA / 3e cycle)
    Autres matières (lic. can.)
    Théologie (programme secondaire Bachelor ANEC) 60 ECTS
    Version: 2020/SP_01 ANEC
    Cours libres (BA)
    Théologie (programme secondaire Bachelor) 60 ECTS
    Version: 2016/SA_v01
    Matière au choix (BA 60)
    Cours libres (BA)
    Théologie 120 ECTS [BA]
    Version: 2016/SA_v01
    Cours libres (BA)
    D'autres obligations d'études et d'éxamens > Matières aux choix (BA 120)
    Théologie 120 ECTS [MA]
    Version: 2019/SA_v01
    Spécialisation (MA 120)
    Cours libres (MA / 3e cycle)
    Théologie 180 ECTS [BA]
    Version: 2023/SP_v01
    Cours libres (BA)
    Études bibliques > Cours à option obligatoires approfondissement Etudes Bibliques
    Théologie [3e cycle]
    Version: 2010/SA_v01
    Cours libres (MA / 3e cycle)
    Théologie [Cours]
    Version: 1950/SA_v01
    Cours libres (BA)
    Cours libres (MA / 3e cycle)
    Théologie avec spécialisation 120 ECTS [MA]
    Version: 2022/SP_v01
    Spécialisation > Théologie de l'œcuménisme > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Theologische Ethik > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Théologie fondamentale > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Droit canon > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Patristique / Histoire de l'Eglise ancienne > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Théologie pratique > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Le Nouveau Testament et son contexte culturel > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Histoire de l'Eglise et de la Théologie moderne et contemporaine > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Orient chrétien > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Sciences de la foi et philosophie > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Théologie morale et éthique > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Théologie dogmatique > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > Sciences liturgiques > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Spécialisation > La Bible hébraïque et son contexte culturel (Ancien Testament) > Autres cours MA spécialisation (MA 120/90)
    Programme d'option (MA SPEC 120)
    Cours libres (MA / 3e cycle)
    Théologie – programme secondaire (Master) 30 ECTS
    Version: 2016/SA_v01
    Cours libres (MA / 3e cycle)
    Domaine d'option en théologie (MA 30)