Seminario: Interculturalità

  • Enseignement

    Détails

    Faculté Faculté des lettres et des sciences humaines
    Domaine Plurilinguisme et didactique des langues étrangères
    Code UE-L09.00218
    Langues Italien
    Type d'enseignement Séminaire
    Cursus Bachelor
    Semestre(s) SP-2021

    Horaires et salles

    Horaire résumé Lundi 15:15 - 17:00, Hebdomadaire

    Enseignement

    Enseignants
    Description
    • Iscrizioni: Il seminario è rivolto principalmente ai futuri insegnanti di italiano come lingua straniera (BA_SI ILS), ma le iscrizioni sono aperte anche a tutti gli studenti e dottorandi interessati
    • Possibilità di riconoscimento dei 3 crediti ECTS come Softskills / CTC
    • Obiettivi del seminario: riflettere sulla realtà socioculturale dell’Italia e della Svizzera italiana odierne in prospettiva interculturale, prendendo spunto dall’analisi di materiali autentici quali canzoni, brani di film, trasmissioni radio e TV e testi mediatici in genere. Si procederà inoltre all’analisi dei cosiddetti “elementi di civiltà” riportati nei manuali per l’apprendimento dell’italiano come lingua straniera. Verranno presi in considerazione concetti come le rappresentazioni semplificate e stereotipe di una società; le connotazioni positive o negative legate a determinati aspetti della lingua e cultura italiane; le peculiarità della comunicazione interculturale (in particolare le difficoltà create dai malintesi e la frequente necessità di mediazione).
       
    Objectifs de formation
    • riflettere sulla realtà socioculturale dell’Italia e della Svizzera italiana odierne in prospettiva interculturale, prendendo spunto dall’analisi di materiali autentici quali canzoni, brani di film, trasmissioni radio e TV e testi mediatici in genere.
    • analisi dei cosiddetti “elementi di civiltà” riportati nei manuali per l’apprendimento dell’italiano come lingua straniera.
    • Principali concetti e ambiti presi in esame: le rappresentazioni semplificate e stereotipe di una società; le connotazioni positive o negative legate a determinati aspetti della lingua e cultura italiane; le peculiarità della comunicazione interculturale (in particolare le difficoltà create dai malintesi e la frequente necessità di mediazione).
       
    Softskills
    Oui
    Places softskills 8
    Hors domaine
    Oui
    BeNeFri
    Non
    Mobilité
    Non
    UniPop
    Non

    Documents

    Bibliographie

    La bibliografia verrà distribuita dall'insegnante durante la prima lezione.

  • Dates et salles
    Date Heure Type d'enseignement Lieu
    22.02.2021 15:15 - 17:00 Cours MIS 10, salle 01.13
    01.03.2021 15:15 - 17:00 Cours MIS 10, salle 01.13
    08.03.2021 15:15 - 17:00 Cours MIS 10, salle 01.13
    15.03.2021 15:15 - 17:00 Cours MIS 10, salle 01.13
    22.03.2021 15:15 - 17:00 Cours MIS 10, salle 01.13
    29.03.2021 15:15 - 17:00 Cours MIS 10, salle 01.13
    12.04.2021 15:15 - 17:00 Cours MIS 10, salle 01.13
    19.04.2021 15:15 - 17:00 Cours MIS 10, salle 01.13
    26.04.2021 15:15 - 17:00 Cours MIS 10, salle 01.13
    03.05.2021 15:15 - 17:00 Cours MIS 10, salle 01.13
    10.05.2021 15:15 - 17:00 Cours MIS 10, salle 01.13
    17.05.2021 15:15 - 17:00 Cours MIS 10, salle 01.13
    31.05.2021 15:15 - 17:00 Cours MIS 10, salle 01.13
  • Modalités d'évaluation

    Examen - SP-2021, Session d'été 2021

    Mode d'évaluation Par note, Par réussi/échec
    Description

    Presentazione orale di 15-20 minuti durante il semestre. Nella prima lezione verrà proposta una lista con i temi possibili.

    I futuri insegnanti (iscritti al BA_SI ILS) dovranno inoltre obbligatoriamente scrivere anche un lavoro di seminario dell'ampiezza minima di 10 pagine. Il tema va concordato con l'insegnante nella prima metà del semestre.

    Examen - SP-2021, Session d'automne 2021

    Mode d'évaluation Par note, Par réussi/échec
    Description

    Presentazione orale di 15-20 minuti durante il semestre. Nella prima lezione verrà proposta una lista con i temi possibili.

    I futuri insegnanti (iscritti al BA_SI ILS) dovranno inoltre obbligatoriamente scrivere anche un lavoro di seminario dell'ampiezza minima di 10 pagine. Il tema va concordato con l'insegnante nella prima metà del semestre.

    Examen - SA-2021, Session d'hiver 2022

    Mode d'évaluation Par note, Par réussi/échec
    Description

    Presentazione orale di 15-20 minuti durante il semestre. Nella prima lezione verrà proposta una lista con i temi possibili.

    I futuri insegnanti (iscritti al BA_SI ILS) dovranno inoltre obbligatoriamente scrivere anche un lavoro di seminario dell'ampiezza minima di 10 pagine. Il tema va concordato con l'insegnante nella prima metà del semestre.

    Examen - SP-2022, Session d'été 2022

    Mode d'évaluation Par note, Par réussi/échec
    Description

    Presentazione orale di 15-20 minuti durante il semestre. Nella prima lezione verrà proposta una lista con i temi possibili.

    I futuri insegnanti (iscritti al BA_SI ILS) dovranno inoltre obbligatoriamente scrivere anche un lavoro di seminario dell'ampiezza minima di 10 pagine. Il tema va concordato con l'insegnante nella prima metà del semestre.

  • Affiliation
    Valable pour les plans d'études suivants:
    Anthropologie sociale 120
    Version: SA17_BA_bi_v02
    Compétences transversales et complémentaires

    Enseignement complémentaire en Lettres
    Version: ens_compl_lettres

    Etudes de l'Europe orientale 120
    Version: SA13_BA_bi_v02
    CTC > Compétences transversales et complémentaires

    Etudes de l'Europe orientale 120
    Version: SA13_BA_bi_v01
    CTC > Compétences transversales et complémentaires

    Français 120
    Version: SA16_BA_fr_V04
    Module 8 - CTC

    Français et Allemand: Bilinguisme et échange culturel 180
    Version: SA17_BA_de_fr_V01
    1.4 CTC / Softskills > CTC - Soft Skills (pour étudiant-e-s germanophones)

    Français et Allemand: Bilinguisme et échange culturel 180
    Version: SA17_BA_de_fr_V01
    1.4 CTC / Softskills > CTC - Soft Skills (pour étudiant-e-s germanophones)

    Germanistik 120
    Version: SA16_BA_dt_V02
    Soft Skills

    Histoire 120
    Version: SA16_BA_bi_v02
    CTC > Soft skills 12

    Histoire 120
    Version: SA16_BA_bi_v01
    CTC > Soft skills 12

    Histoire de l'art 120
    Version: SA14_BA_120_bi_v01
    Tronc commun > Module 05 / Soft skills

    Histoire de l'art 120
    Version: SA14_BA_120_bi_v03
    Tronc commun > Module 05 / Soft skills

    Histoire de l'art 120
    Version: SA14_BA_120_bi_v02
    Tronc commun > Module 05 / Soft skills

    Italien 120
    Version: SA15_BA_ita_V01
    M6 - Complementi

    Italien 120
    Version: SA15_BA_ital_V02
    M6 - Complementi

    Italien langue étrangère 30
    Version: SA07_BASI_ita_V01
    Plan d'études A: pour les étudiant-e-s francophones > Interculturalità (programma a 30 punti ECTS)
    Plan d'études B : pour les étudiant-e-s germanophones > Interculturalità (programma a 30 punti ECTS)

    Italien langue étrangère 50
    Version: SA16_BASI_ita_V01
    Plan d'études A: Non natifs/non natives > Interculturalità/Letteratura (A)
    Plan d'études B: Natifs/natives > Interculturalità/Letteratura (B)

    Langue et littérature anglaises 120
    Version: SA15_BA_ang_V02
    Module Nine: Soft Skills

    Lettres [Cours]
    Version: Lettres_v01

    Musicologie et histoire du théâtre musical 120
    Version: SA20_BA_bi_v01
    BA 120 / Compétences transversales (CTC)

    Philosophie 120
    Version: SA17_BA_bi_v01
    CTC / Softskills > Soft skills 12

    Philosophie 120
    Version: SA20_BA_bi_v01
    CTC / Softskills > Soft skills 12

    Philosophie 120
    Version: SH05_BA_bi_v01
    Soft skills > Soft skills 12

    Philosophie 120
    Version: SA17_BA_bi_v02
    CTC / Softskills > Soft skills 12

    Psychologie 180
    Version: SA19_BA_fr_de_bil_v02
    Module 11 > M11 Soft skills

    Pédagogie / Psychologie 120
    Version: SA20_BA_bil_v01
    BP1.7-B Bereichsübergreifende Kompetenzen / Compétences transversales

    Pédagogie / Psychologie 120
    Version: SA20_BA_de_v01
    BP1.7-D Bereichsübergreifende Kompetenzen

    Pédagogie / Psychologie 120
    Version: SA14_BA_fr_v02
    CTC / BP1.8-F

    Sciences de l'éducation 120
    Version: SA14_BA_fr_v02
    CTC / BS1.8-F

    Sciences de l'éducation 120
    Version: SA20_BA_bil_v01
    Variante B > BE1.7b-B Bereichsübergreifende Kompetenzen
    Variante A > BE1.8a-B Compétences transversales

    Sciences de l'éducation 120
    Version: SA20_BA_de_v01
    BE1.8-D Bereichsübergreifende Kompetenzen

    Slavistique 120
    Version: SA15_BA_slav_V01
    Module 9: Compétences transversales et complémentaires

    Slavistique 120
    Version: SA15_BA_slav_V02
    Module 9: Compétences transversales et complémentaires

    Sociologie 120
    Version: SA17_BA_bil_fr_v02
    Compétences transversales complémentaires

    Sociologie 120
    Version: SA17_BA_fr_v02
    Compétences transversales complémentaires